首页    |  要闻首页    |  基地时空    |  家乡视窗    |  文史副刊    |  英都掠影    |  英都乡讯电子版    |  视频    |  榕光文坊
首页 > 榕光文坊 > 正文

【碑文】洪承畴纪念园内“谕祭碑”背面的附记

2016-11-23 13:12:41   来源:   

IMG_3402.JPG

    【作者:榕光】

附记

    清顺治九年,洪承畴母傅氏逝世,同年八月在泉州隆重出殡。顺治皇帝派福建布政司使胡升猷为钦差莅临泉州谕祭。谕祭文称洪承畴为“开国鸿勋”,“兴朝良佐”,高度评价洪承畴的功绩。傅氏准封一品夫人。尔后,顺治帝的谕祭文立碑于洪母墓道,也称“御制碑”。墓在当时的晋江三十三都对山赤涂乡,即今泉州市鲤城区江南镇。该墓一九五八年大跃进运动中遭毁,御制碑不知去向。今按原样复制,以志存史。碑文据洪恭树于民国三十三年编纂的《武荣翁山洪氏族谱》收录的原文进行校正。榕光校注。


洪承畴故居复建委员会

公元二零零五年十二月立


    顺治皇帝谕祭洪承畴母亲傅氏的祭文如下:

    维   顺治九年八月   日,皇上遣福建布政司堂上官胡升猷,谕祭于准封一品夫人傅氏之灵曰:辅弼调元,移孝而行,为寅亮朝廷锡类,因子绩以恤劬劳。尔傅氏乃少师兼太子太师、实支正一品俸内翰林秘书院大学士、兵部尚书兼都察院右副都御史洪承畴之母。赋性仁慈,宜家姻睦,相夫而敬昧,且敬戒无违,谷子而课诗书,爱劳备至,蔚为兴朝之良佐,襄兹开国之鸿勋。盖由父教之忠,抑亦母仪足式,乃白门出镇,既陟岵以兴,悲黄阁宜猷,复瞻云而陨,涕痛并深于怙恃,礼宜备夫荣哀。特赐祭四坛,造坟合葬,孝子显亲,承自天之殊宠,淑媛俪德,慰同穴之夙心。尔灵有知,尚克歆承。

    维  顺治九年八月  日,皇帝遣福建布政司堂上官胡升猷,谕祭于准封一品夫人傅氏之灵曰:惟尔倡随合德,笃生辅世良臣,忠孝流芳,不显传家,令范方宜,紫诰遽掩玄扃。兹以葬下,赐祭叠膺纶綍之荣,永贲楸松之色。尔灵不昧,尚克歆亨。

    (这篇祭文的大意是,顺治九年八月之某日,皇帝派福建布政司胡升猷,谕祭于一品夫人傅氏之灵,你是少师兼太子太师、翰林秘书院大学士、兵部尚书兼都察院右副都御史洪承畴的母亲,生性仁慈,辛勤地帮助丈夫教育儿子。洪承畴能够成为兴朝良佐,开国鸿勋,辅世良臣,不只是父亲的教导,同时也是母亲的典范教育出来的。   

    顺治九年是顺治皇帝亲政的第二年,谕祭文通过对洪母德行的褒奖,肯定洪承畴对统一国家的贡献,称他是“辅世良臣”、“兴朝良佐”、“开国鸿勋”,这是顺治皇帝肯定洪承畴为国家统一事业作出贡献的真实意思表示。这篇碑文是研究开清初期皇帝对洪承畴功业充分肯定的重要历史文献。)


(特别提示:廖榕光原创作品,引用或转载请注明作者及出处)

相关热词搜索:谕祭碑 洪承畴

分享到: 收藏
频道总排行
英都乡讯 版权所有 2001-2008 ICP备案号:闽ICP备14015264号-7
地址:福建省南安市英都镇英亭街 电话:0595-68982635 QQ群:277346823 本网站内容(图片、文字)由本站所有,未经许可不能用于其它网站