【作者：廖榕光】
一、峻美山川
虎啸龙须动
鹿鸣象运开
这是古代留传下来的位于南安市翔云镇的龙须岩的一副对联。
这副对联嵌入两个地名。上联“龙须”即龙须岩，龙须岩是南安西部古刹，远近闻名。而下联“象运”即是翔云镇的古地名，现在却鲜为人知了。
翔云，古称“象运”。清康熙版《南安县志》记载：“翔云山，在县西北六十里，属二十八都。又名象运山，以其形高大如象。……山下有岩曰龙须，石罅中有龙须草，泉循草滴，因名。”
可见，翔云最早的地名叫“象运”，是因山形如象而得名的。至宋代，有文人把象运山雅化为翔云山 ，因“象运”与“翔云”相谐音，且有文人雅士为之撰写一副冠头对联：
翔鸟乘风飞万里，
云梯联步上九霄。
因而，象运的书面表达就有了“翔云”的雅号，但在口头上，还是习惯称为象运的。比如，每五天一次集市贸易的“墟日”，就一直称为“象运墟”。
翔云自宋以后的行政区域建制，一直隶属于归善乡的经善里。元代将经善里划分为二十七都和二十八都，翔云属于二十八都。二十八都辖有翔云、东田两大片，因地势有高低之分，故又有“顶廿八”和“下廿八”之说。东田、西坑等乡村俗称“下廿八”，象运、沙溪等乡村则俗称“顶廿八”。民国初年建象运乡，民国三十五年（1946）改为翔云乡。1949年共和国成立初期，以区为基层行政区域，翔云与东田、英都同属第二区。1953年，建第三区，翔云与英都划为第三区，又称英都区。1958年，英都区建立政社合一的红旗人民公社，1959年易名英都人民公社。1970年11月翔云从英都人民公社析出，成立翔云人民公社。1984年9月建翔云乡，1992年2月改为翔云镇。辖原来属于“顶廿八”的翔云，金安、东山、梅庄、黄田、头梅、翔山、云山、椒岭、福庭、沙溪、圳林12个行政村，面积69万平方公里，人口2万6千多人。
翔云镇是南安西部的山区。西端与安溪县龙门镇毗邻，南端与厦门市的同安区接壤，北通安溪县的凤城镇。境内多山，群峰叠翠，山势险峻，平均海拔600多米。耕地都是梯田，层层叠叠，常年云遮雾绕，蔚为奇观。昔人曾有“翔云山道难，云中走雾跌”之说，形象地描绘翔云山高势险之非凡景象。位于沙溪村的云顶山，海拔1175.2米，是南安市最高的山峰，晋江西溪最主要的支流——英溪，即发源于此。
沙溪村是安（溪）、南（安）、同（安）交界的最高山村，虽然地属偏乡僻壤，却因山川秀丽而遐迩闻名。近年来，慕名而来的游客络绎不绝。花洋头盛开的杜鹃花、岩湖山奇特的“地下洞”、尾湖山千奇百怪的“蜜婆”洞（蝙蝠洞）、被南安市定为“名木古树”加以保护的顶沙溪水尾千年猴枥树、岩下至上寮溪涧形成的多级瀑布，都是令人心旷神怡的自然美景。
翔云因其山高雾多，历史上还曾经是著名的茶乡。有清以后，产于云峰山的乌龙茶，曾经是老一辈海外华侨缅怀故乡的标志。椒岭村则因成片种植茶叶而在上世纪的60、70年代蜚声南安，种有“铁观音”、“本山”、“茗花”等品种，尤以“茗花”（俗呼“毛蟹”）为著名，屡次在泉州、南安的茶叶赛事中得奖。在国家实行计划经济的年代，椒岭茶叶不但供应本南安，还通过茶叶公司出口外销。
因山涧有龙须草而得名的龙须岩，始建于唐武宗六年（公元846），是一座历史悠久的佛教古刹。岩寺背倚悬岩峭壁，面临梯田陡坡。风景险峻而壮美。又因座南朝北，日照时间较短，酷暑季节也不热，气候凉爽宜人，是天然避暑胜地。历史上曾有明代张瑞图题匾“龙须古地”，清代安溪李清鸣题匾“蓬莱仙鉴”，王玉书题匾“甘霖慰望”，以及无名氏留题名句“月来阶下花呈影，雨过庭前草滴泉”等。所有这些都印证了龙须岩确是非同凡响的泉南名胜。上世纪九十年代，龙须岩因一场火患而化为灰烬。尔后，重建之龙须岩扩大规模，气势雄浑，更为壮观。
(本文是廖榕光2010年应《泉南》会刊主编黄通兴先生之约而撰写的专稿。曾在2011年3月16日的水暖阀门网网上发布。)
【廖榕光原创作品，转载或引用务必注明出处及作者】
