(自左至右:龙千玉、廖榕光、袁小迪)
【作者:廖榕光】今年夏天,在泉州,由中国儿童少年基金会和著名卫浴企业申鹭达股份公司联合举办的名为“申鹭达·温暖基金”捐赠活动启动仪式上,我偶遇来自海峡东岸的著名闽南语歌手龙千玉。这是一场公益活动,主办方为了增加热闹气氛,特别邀请了台湾著名歌手到场助兴。会上,龙千玉携手袁小迪联袂演唱了他们搭档的著名曲目《阿郎》:
风云,一条龙,
飞入世上受创伤。
感情,一生中,
痛在心里等相逢。
风啊,对面冲。
雨啊,对你讲:
有人在等,
用眼泪等阿郎!
啊!心在为你痛,
我不愿,
再会总是在梦中!
这充满悲愤哀怨却又激情高昂的歌声震撼了会场,一下子把气氛推向高潮。接着,两人又演唱他们搭档的经典曲目,就是那首在大陆闽南语区域广大青年歌迷中脍炙人口的《男人情女人心》。
近年来,龙千玉以一曲温婉动人的《男人情女人心》风靡海峡两岸,掀起了继《爱拼才会赢》之后的新一轮闽南语歌曲流行风暴。去年1月10日,在泉州海峡体育中心,由另一著名卫浴企业中宇集团冠名的央视大型娱乐节目“欢乐中国行”演唱会上,龙千玉携手蔡小虎登台演唱了《男人情女人心》,台下三万多观众挥舞荧光棒,合着节拍一起唱。刮起了当晚演唱会的闽南语歌曲旋风。据称那是龙千玉第一次到泉州演唱。如此算来,这是第二次了。
因为是受邀请来参加公益活动的台湾歌手,会场主办方安排龙千玉、袁小迪两位客人和中国儿童少年基金会、中国五金制品协会等单位的领导同一席用餐,笔者也受邀同桌,得以有机会在用餐间隙对龙千玉进行简短的采访。
龙千玉说,泉州是个很美丽的城市,这里的人热情又睿智,创造很多经济奇迹。只隔了一年多,又有了新变化,令人钦佩。她感谢泉州有这么多的歌迷,让她每次在这里演唱都能够充满激情,她相信,她的歌是通过泉州传播到祖国各地的,歌声是连结海峡两岸的纽带。采访中,我们讨论了闽南语歌曲在海峡两岸的流行趋势。我说,闽南语歌曲能够如此精彩地占据着我国歌坛的一方,应该感谢台湾的闽南语歌坛众多艺术工作者的不懈努力。你们创作的歌曲,保留了闽南语歌曲的精髓,保留了原生态。而龙千玉则说,我很高兴地看到,大陆近年来更重视闽南语歌曲的创作和传播,电视台还有闽南语歌曲的擂台赛节目,开创了新的局面,气氛很好。我今后会更卖力地在大陆特别是在泉州推广闽南语歌曲,把更好的歌曲奉献给热爱我、关心我的歌迷大众。
采访中我问龙千玉,据我所知,《男人情女人心》是你和袁小迪原唱的,为什么去年在央视《欢乐中国行》中和你搭档演唱的是蔡小虎呢?不料这一问却挑起了她的一缕幽幽的怨情。龙千玉说,我和“阮小弟”(闽南语“袁小迪”的谐音)是《男人情女人心》的原唱,我认为是很好的拍档。后来我这位小弟把我抛弃了,曾经有一段让我很伤心。在场的袁小迪解释了其中原委。原来,为了更好的发展,袁小迪投资组建了一家唱片公司,忙于业务,错过了很多和龙千玉搭档演唱的机会。后来,这家公司亏本,袁小迪才又专心唱歌。明白了原委,我笑笑说:“原来如此,今天是你们‘破镜重圆’。难怪你们唱的那么动情,把一位痴情女子执着的爱演绎得淋漓尽致。我认为,你和蔡小虎合作的‘龙虎配’,比较激情。而和袁小迪合作的‘姐弟配’,更显深情,各有特色。但我觉得,原创的《男人情女人心》当年是以‘姐弟配’的形象占有歌迷的,还是原配好啊!”我的一席话引得举座大笑。在场的摄影家洪宗洲马上按下照相机快门,为我们定格了一张照片。
(本文是榕光2011年8月间在泉州采访台湾著名闽南语歌手龙千玉的访问记。龙千玉的闽南语歌曲代表作《男人情女人心》曾经风靡海峡两岸,拥有广大歌迷。同时接受采访的还有她曾经的搭档台湾歌手袁小迪。)