作者：榕光
《武荣翁山洪氏族谱》记载：
四世祖谦斋公，讳冠才，字子贵。生元顺帝元统元年（1333）癸酉岁二月十一日子时，明永乐己丑岁（1409）奉命解粮银往京师，卒于扬州黄河。辛卯年（1411）五月十六日有持头帽讣至，因以为忌辰，享年七十又七。子三：长普生，未婚而卒；次观生，号谨独；三宗生，号居易。
（历史文献 : 翁山洪氏四世祖画像）
这是关于翁山洪氏生聚发展历史的一段重要记载。翁山洪氏开英始祖四代单传，至第四世洪冠才（逝世后谥号谦斋公，俗呼“四世祖”），才生有三个儿子，长子洪普生未结婚就逝世了，留下二儿子洪观生、三儿子洪宗生传代。也就是说，翁山洪氏传至第五代，才有兄弟二支，洪观生号谨独，是五世东轩之祖，洪宗生号居易，是五世西轩之祖。至第六世，东轩支分8房，西轩支分4房，东西轩共12房传代，从此瓜瓞绵绵，始有今日海内外翁山洪氏子孙30万人之盛。
翁山洪氏族谱记载的洪冠才解银粮往京师卒于扬州黄河之事，就是老一辈经常引以教导子孙的“四世祖沉黄河”故事。
古代州县每年都有上缴朝廷国库财政的任务。因此，每年都派有大批民伕义务挑运钱银及贡品进京缴库。古代交通不便，南安距首都万里之遥，千山万岭，千川万壑，挑运钱银的民伕，也叫挑夫，是无偿服役的，谁都知道这是个苦差事，不但千辛万苦，来回可能历数年，而且有生命危险。
据分析，元末明初，英都人口大约在千人左右，姓氏众多。但洪氏只有1户，男丁有父子3人，属于弱势，显然处于受歧视地位，派你洪姓一个民伕没商量的。当时洪冠才巳76岁高龄，接近耄耋之年，按理说应由年轻力壮的儿子去服徭役。但洪冠才深感自己在家族中责任的重大。翁山洪氏历一百多年4代单传，这是一个非常危险的信号。洪冠才有了3个儿子，这是个可喜的开端，然而大儿子又早年病死。所以冒着生命危险，挺身而出，勇敢担当，把生存的机会留给两个儿子。
族谱记载比较简单，但在老一辈的传说中有较具体的细节。说洪冠才一行民伕走到江苏扬州时已是严冬，冰封雪冻，黄河河面结冰，押运官不熟悉汛情，强行指挥民伕越冰过河，结果薄冰塌陷，洪冠才沉江身亡。终年77岁。
洪冠才的伟大牺牲精神，保住了翁山洪氏第五代有东西两轩传代，从此家族繁衍昌盛，翁山洪氏在洋洋百家姓中成为优秀的一族。四世祖谦斋公承先启后，功垂万古。仰望先贤，后辈应该永远怀着感恩之心。
（注：黄河历史上曾经有过26次大改道，其中宋元时期曾被人为逼堵南流，夺淮入海，所以扬州历史上是有黄河的，不要认为是族谱写错。）
