作者：廖榕光
拙作《英都赋》在英都乡讯微信公众号发表之后，多承热心人士来电或发微信后台垂问，文中“十八青钱标黄榜”“紫阁曾调伊吕羹”2句，用典深奥难懂，而作者自注也语焉不详。现特浅析如下，并致歉意。
一、“十八青钱标黄榜”句，是化用“青钱万选”一词而来的，典出《新唐书· 张荐传》。“张荐传”描述了初唐及盛唐时期文才出众的张鷟。张鷟的文辞当时被形容为如同青铜钱一样，即使挑选一万次也会被选中，因此他获得了“青钱学士”的称号。后来人们常把“青钱万选”用来形容文章或文辞出众，表示某人的文才极高。例如，宋代晏殊在诗中提到“游梁赋客多风味，莫惜青钱万选才”。《英都赋》在文中把登上皇榜的十八进士比如为十八青钱。
二、“紫阁曾调伊吕羹”句是化用“若作和羹，尓惟盐梅”一句而来的，典出《尚书·说命下》。调羹，调和羹汤。《尚书》讲了这么一个故事，商王武丁任命傅说为宰相，并说道，比如要做一碗好吃的羹，须要有盐，有梅。你就是盐或者梅。后来就以此借指宰相辅助帝王综理国政。紫阁，金碧辉煌的殿阁，通常用指帝王的居所。伊吕，指伊尹和吕尚，他们都是中国古代历史上著名的辅弼重臣，伊尹辅佐商汤建立商朝，吕尚辅佐周武王建立周朝，都立下了卓越的功勋。此句用指武英殿大学士的洪亨九，担任首辅之职，受命经略西南，完成清朝统一大业。
【特别声明：本文是榕光老师的原创作品，如蒙转载或引用务必注明出处】
