英都乡讯微信公众号3月23日发布的《突发，申鹭达陶瓷厂气库挡土墙溜坡》消息，文中有“因今春以来长期淫雨”一句，好几位微友发来微信或短信征询，问“淫雨”一词是不是打错了，是不是“阴雨”之误。现简复如下：
“淫雨”一词出自古代的《礼记》一书，该书的《月令》一篇：“季春之月，行秋令，则天多沉阴，淫雨蚤降”。郑玄注：“淫，霖也。雨三日以上为霖”。这里说得很清楚，三日以上连续降雨，就叫“淫雨”。此词在1983年版《辞源》中有收录。后来“淫雨”也有写成“霪雨”、“阴雨”的，意思都一样。不过，现在通常用“阴雨”一词，比较大众化，这一点我们今后会加以注意。
小编在这里向来信或来电的微友表示由衷的感谢，你们如此热心关注和呵护，是鞭策我们努力工作的动力。我们将一如既往地诚恳接受读者的意见，欢迎指出我们的不足或错误之处，共同把英都乡讯办得更好。
英都乡讯编辑室
