【英都乡讯原创,榕光报道】
热心人转发微信帮助寻亲
2018年6月13日,昵称“闽南人洪小波”的网友,在他的微信群里转发了一条消息,内容是在南安市参加印尼棉兰南安同乡会夏令营的成员中,有人要寻找英都亲人,并提供了祖辈是“南安英内廿七都乡下尾”、“祖考洪光粟,显考洪九山”等线索。洪小波立即在他的几个微信群里转发,同时也发给英都乡讯总编廖榕光,要求协助寻找。
洪小波转发的微信,原于南安市鹏峰中学洪红卫老师在其朋友圈发的消息,该消息还配有寻亲人手写的祖籍、世系的纸条照片。
原来,名为“印度尼西亚苏北省棉兰市南安同乡夏令营”的夏令营活动,宿营地就设在南安市鹏峰中学,洪红卫老师就是这个夏令营的中方辅导老师之一。夏令营有成员提出要寻亲,洪红卫老师当然十分高兴。她之前在英都的南安三中任教,曾听说英都古代就叫南安廿七都,立即发布微信,并特地提醒英都的微友多多关注,帮忙转发。
正是由于洪红卫老师、洪小波等热心人的转发,英都乡亲又一次通过现代通讯手段迅速实现了海外华裔寻根谒祖的佳话。
一张“南洋批”维系了四代亲缘
当日上午10时,家住英都镇良山村霞美自然村的洪文德,收到微信朋友圈转发的消息后,立即到英都乡讯编辑室,向廖榕光展示了一封祖传珍藏70多年的“南洋批”,说在微信上寻亲的印尼华人,正是他家好几代人苦苦寻找多年的亲人。
这张发黄的信笺,是一张用钢笔自右至左竖行书写的家信,是在南洋的洪九山寄给在英都的母亲周氏的。这封语句文白夹杂的家书,备述洪九山思念母亲之情,并表达了“且待冬尾如能好势”即准备回家探母的意向。随信寄“国币”(民国政府的货币)15万元,其中13万元给母亲家用,2万元则付给洪生地,以答谢他帮助照顾母亲周氏之劳。洪生地是洪九山的堂弟。洪九山是独子,没有兄弟,他和洪生地是隔腹的堂兄弟。
洪文德曾听祖父洪生地(洪孝地)生前说过,有个堂兄在南洋,不知什么原因自从解放后就没有音讯。而廖榕光与洪孝地是忘年交的朋友,也曾听孝地生前多次在霞美一年一度的“佛生日”时表示思念居住“番畔”(外邦之意)的“隔腹大兄”之情。
廖榕光把这封年代久远的“南洋批”译白成闽南话读给文德听完,洪文德就确认了微信上寻亲人就是他的堂亲了。而洪九山与洪生地均已作古,这认亲的任务,就是他们年轻一辈的事了。
(珍藏70多年的“南洋批”)
血浓于水翁山情
当日下午,洪文德和他的母亲立即驱车前往印尼南安乡亲夏令营的宿营地鹏峰中学,在洪红卫老师的介绍下,会见了来自印尼的亲人叶馨美、洪敦旺。叶馨美是洪九山的孙媳妇,她是小学教师,也是这次夏令营的辅导老师之一。洪敦旺是她的儿子,即洪九山的曾孙。洪文德除了带去洪九山的那封信,还带去了洪氏族谱。
族谱显示,洪光策(粟)与洪光锐是亲兄弟,洪光策是洪九山的父亲,洪光锐是洪孝地(生地)的父亲。洪九山与洪孝地确是“隔腹”的兄弟关系。
叶馨美激动地说,没想到这次寻根之旅这么顺利,多亏了洪红卫老师和这么多的热心人。
6月14日,叶馨美、洪敦旺在洪红卫老师陪同下,乘坐洪文德的专车从南安直达祖籍地英都镇良山村霞美自然村,和亲人相见,并在洪九山的祖屋“霞美中厝”门前摄影留念。还瞻仰了开清重臣洪承畴的故居,拜谒了翁山洪氏大宗祠、洪氏家庙,听廖榕光简介翁山洪氏的发展历史,叶馨美为祖先的辉煌业绩感到荣耀和自豪。
通过叶馨美的微信,洪文德的伯父洪水生、父亲洪水库等人与远在印尼的堂亲洪成基等人视频通话,双方都非常激动,通话时热泪夺眶而出,除了互祝平安,还相约在不久的时间内回国谒祖探亲,完成洪九山生前未竟之夙愿。
(洪九山的祖厝:霞美中厝。左:叶馨美,右:洪敦旺)